Gratuito · Windows e macOS · Ciclismo, corrida e ski

A telemetria das suas voltas, corridas e descidas, por cima dos seus vídeos.

O telemeSYNC sincroniza o ficheiro do ciclocomputador ou do relógio (FIT ou GPX) com os clips da action cam e gera gráficos transparentes: velocidade, ritmo, potência, frequência cardíaca, mapa, altimetria e painéis completos, com gadgets próprios para ciclismo, corrida e trail, ski e snowboard. Arraste-os para o editor e já está.

  • Os vídeos nunca saem do seu computador
  • Não é preciso instalar nada: extrair e abrir
  • GoPro, DJI Osmo Action, Insta360 · Garmin, Coros, Suunto, Bryton, iGPSPORT e outros que exportem FIT ou GPX
Composição do telemeSYNC por cima de um vídeo de estrada: mostradores de velocidade e inclinação, mapa circular, perfil de altimetria e painel com as médias. Composição de trail running: mostradores de ritmo, frequência cardíaca e velocidade vertical, e a tabela de parciais km a km. Composição de ski: mostradores de velocidade, declive e altitude, e o cartão da descida em curso com o desnível e as velocidades. Composição de BTT: velocidade e frequência cardíaca em texto, mapa do traçado e painel de velocidade com o gráfico dos últimos 10 minutos.
Composições reais exportadas pelo telemeSYNC, por cima de imagens ilustrativas.

Um programa, três desportos

O telemeSYNC nasceu no ciclismo, mas também tem gadgets próprios para quem corre e para quem desce a montanha. Quando o ficheiro diz o desporto, o programa abre logo os gadgets certos.

Ciclismo

  • Velocidade, potência com W/kg, cadência e frequência cardíaca com zonas
  • Mapa que roda com a direção, com as ruas à volta, altimetria e inclinação
  • Voltas e segmentos, painéis com gráfico e um tema de Natal
Ver os gadgets de ciclismo →

Corrida e trail

  • Ritmo por km ou milha, ritmo ajustado à inclinação e cadência em passos
  • Tabela de parciais km a km e velocidade vertical para as subidas do trail
  • Corrida contra o seu recorde pessoal, com um fantasma a correr ao lado
Ver os gadgets de corrida →

Ski e snowboard

  • Velocidade, declive em graus e desnível descido no dia
  • Descidas detetadas sozinhas, com o cartão da descida em curso e a tabela do dia
  • Velocidade máxima, altitude, frequência cardíaca e temperatura
Ver os gadgets de neve →

Como funciona

  1. 1

    Telemetria

    Carregue o FIT ou GPX do ciclocomputador ou do relógio. O desporto é reconhecido e aparecem o resumo e as métricas disponíveis.

  2. 2

    Clips

    Arraste todos os vídeos da atividade. A câmara e a hora de cada clip são detetadas a partir dos metadados e do GPS da câmara.

  3. 3

    Sincronizar

    Confirme o alinhamento numa timeline com o vídeo, os gráficos ao vivo e um mapa com as ruas, para acertar numa curva ou num cruzamento. Um ajuste por câmara alinha todos os clips.

  4. 4

    Exportar

    Escolha os gadgets e quando aparecem, e exporte vídeos transparentes com a mesma duração do clip: um por gadget ou tudo numa só composição.

Gratuito graças a quem apoia

Ajude o telemeSYNC a continuar

O telemeSYNC é gratuito e vai continuar a ser. Cada café e cada patrocínio pagam as horas de desenvolvimento: mais câmaras e ciclocomputadores, novos gadgets e exportações cada vez melhores.

Pague-me um café

Um apoio pontual, do valor que quiser, através do Buy Me a Coffee. Demora um minuto e faz mesmo diferença.

☕ Pague-me um café

Contribuição voluntária, sem contrapartida. Não é um donativo fiscalmente dedutível.

Últimos apoiantes

  • A carregar…

Patrocine o projeto

Anunciar a sua empresa neste espaço é uma forma de apoiar o projeto e a continuação do desenvolvimento. Lojas de desporto, marcas de equipamento, provas de ciclismo, corrida e trail, estâncias de ski e empresas de turismo ativo chegam aqui a quem filma e partilha as suas atividades.

Quero patrocinar

Condições por email. Os patrocínios são sempre identificados como tal.

Patrocinadores

Os layers

Cada gadget é exportado como um vídeo com fundo transparente. Escolha as métricas, as cores e quando aparecem, e posicione-os no editor ou deixe o telemeSYNC fazer a composição.

  • 79 gadgets para ciclismo, corrida e ski, e um tema de Natal
  • 12 métricas: velocidade, ritmo, potência, FC, cadência, altitude, inclinação, declive, velocidade vertical, distância, tempo e temperatura
  • Só quando interessa cada gadget pode aparecer só acima ou abaixo de um valor, por exemplo a velocidade acima de 30 km/h
  • 5 formatos com transparência: ProRes 4444, QuickTime Animation, FFV1, WebM ou imagens PNG

Aqui por cima de imagens ilustrativas; no vídeo exportado o fundo é transparente.

Gadgets redondos com aro de prato, um mapa circular que roda com a direção, o perfil de altimetria em cartão e um painel compacto com as médias.

Mostrador, máximo, média, zona ou aceleração, e um gráfico dos últimos 10 min ou 10 km. O gráfico pode mostrar outra métrica.

Mostradores com uma pista de atletismo à volta, a tabela de parciais que se vai preenchendo km a km e a corrida contra o seu recorde pessoal, com um fantasma ao ritmo do PR. O ritmo é calculado sobre os últimos segundos, mais estável do que a velocidade do GPS.

Mostradores com um aro gelado. As descidas são detetadas pela altitude (as subidas entre elas são teleféricos): um cartão mostra a descida em curso e outro vai preenchendo a tabela do dia.

Marque voltas ou segmentos na linha do tempo (ou use as voltas do ficheiro FIT): um gadget mostra a volta em curso e a diferença para a melhor, outro vai preenchendo a tabela.

Os gadgets mais simples: só o número, o traçado ou o perfil, para quem quer o vídeo limpo.

Um tema de Natal completo, com neve, luzes, renas e chocolate quente, para as voltas de dezembro.

Demonstração

Do ficheiro da atividade ao vídeo final em poucos minutos.

Como funciona, passo a passo

Vídeo narrado em português, com legendas. Para as ver noutra língua, ligue as legendas (CC) e, no leitor, escolha ⚙ Definições → Legendas → Traduzir automaticamente e a língua que quiser.

O resultado num vídeo real

Vídeo cedido por cortesia de Alves na Roda · YouTube · Instagram

As imagens de pré-visualização vêm do YouTube; os vídeos em si (modo de privacidade reforçada) só são carregados quando carrega em reproduzir.

Download

Versão 1.2.0 · gratuita · não é preciso instalar nada · em 5 línguas.

Windows

Windows 10/11 (64 bits) · cerca de 86 MB

  1. Descarregue e extraia o ZIP (botão direito → Extrair tudo).
  2. Faça duplo clique em Iniciar telemeSYNC.bat. A aplicação abre no browser.
  3. Mantenha a janela preta aberta enquanto usa o programa.

macOS

macOS 11 ou mais recente · Apple Silicon (M1 a M4) e Intel · cerca de 155 MB

  1. Descarregue o ZIP. O Safari abre-o sozinho e deixa a pasta telemeSYNC nas Transferências.
  2. Faça duplo clique em Iniciar telemeSYNC.command. Da primeira vez, autorize-o em Definições do Sistema → Privacidade e Segurança → Abrir mesmo assim.
  3. Mantenha a janela do Terminal aberta enquanto usa o programa.
Descarregar para Mac

Ao descarregar aceita os termos de utilização incluídos no ficheiro LICENCA.txt.

Roadmap

O que vem a seguir.

  • Em testes

    App para Android

    Editar e exportar os vídeos com os gadgets diretamente no telemóvel: escolher o clip, sincronizar com a ajuda do mapa e exportar já com as métricas por cima. Está em testes com um grupo de utilizadores.

  • Próximo

    Ligação ao Strava

    Entrar com a conta do Strava e escolher a atividade: o telemeSYNC vai buscar a telemetria sozinho, sem ter de exportar e importar ficheiros FIT ou GPX.

Novidades

Versão 1.2.0

  • Três desportos: o passo 4 tem agora os separadores Ciclismo, Corrida e trail e Ski e snowboard. Quando o ficheiro diz o desporto (FIT de corrida, caminhada, montanhismo, ski, snowboard ou ciclismo, ou o tipo do percurso no GPX), o programa abre esse separador sozinho.
  • Corrida e trail: ritmo em min/km ou min/milha, ritmo ajustado à inclinação, cadência em passos, velocidade vertical, mostradores com uma pista de atletismo, tabela de parciais km a km e uma corrida contra o seu recorde pessoal, com um fantasma ao ritmo do PR e o tempo final previsto.
  • Ski e snowboard: declive em graus, desnível descido, velocidade máxima, mostradores com um aro gelado e as descidas detetadas sozinhas pela altitude, com o cartão da descida em curso e a tabela das descidas do dia.
  • Gadgets que aparecem só quando interessa: cada gadget pode aparecer só acima ou abaixo de um valor, ou fora de uma faixa (ex.: velocidade acima de 30 km/h, FC acima de 170 bpm, inclinação abaixo de −5 % ou acima de +5 %), e desaparece suavemente ao fim dos segundos escolhidos. Funciona com todas as métricas dos três desportos.
  • Mapa na sincronização, com ruas e cruzamentos: no passo 3, o mapa circular na posição do vídeo, com zoom de 50 m a 3,2 km, para acertar a hora numa curva ou num cruzamento. O mapa circular passa a mostrar as ruas e os caminhos à volta (OpenStreetMap), na pré-visualização e no vídeo exportado.
  • Área dos mapas e perfis: a volta toda, só o troço dos clips, clip a clip, ou um início e um fim escolhidos no próprio mapa.
  • Rodar o vídeo 90°: para câmaras que filmam de lado, um botão novo junto ao de 180° roda a imagem 90° de cada vez. A moldura roda com ela, por isso os gadgets são posicionados na imagem rodada e a exportação "Composição" sai com essas medidas.
  • Correções: o desnível (D+ e D−) passa a bater certo com o do ciclocomputador, volta a volta, quando o ficheiro FIT o traz (antes podia ficar até 25 % abaixo); o mapa circular roda na curva, sem atraso nem soluços; os segmentos já não são comparados entre si (só as voltas); as GoPro com GPS usam a hora do GPS da câmara e as HERO11 ou mais recentes são lidas em UTC; os vídeos de telemóveis Android ficam com a hora certa; cancelar uma exportação no Windows já não deixa o ficheiro a meio; os projetos guardam o desporto escolhido.

Versão 1.1.1

  • W/kg na potência: indique o seu peso e o gadget de potência mostra os watts em grande e os W/kg por baixo; os mostradores e o painel de potência também. Nos segmentos e voltas aparece o W/kg médio.
  • Potência instantânea ou média de 3 segundos: escolha entre a leitura instantânea e a média dos últimos 3 segundos, como nos ciclocomputadores, mais estável e sem saltos.
  • Zonas das redes sociais: na pré-visualização, ligue TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts (ou vários) para ver as zonas que cada app tapa com o nome, a descrição e os botões. Os gadgets que ficam por baixo são assinalados a vermelho.
  • Definições junto aos gadgets: o FTP e as zonas de frequência cardíaca aparecem quando escolhe um gadget dessa métrica. As zonas de FC podem ser calculadas a partir da FC máxima, e a app avisa quando o FTP ou as zonas ainda estão nos valores predefinidos.
  • A app lembra-se dos gadgets escolhidos e do modo de exportação para a volta seguinte, como já fazia com as cores e as posições.

Versão 1.1.0

  • Segmentos e voltas: marque segmentos (início e fim, para tentativas de PR) ou voltas (um clique a cada passagem pela meta) no ponto do vídeo, ou use as voltas gravadas pelo ciclocomputador. Dois gadgets novos: o segmento em direto, com o tempo a correr com décimas, distância, D+ e médias de velocidade, FC, potência e cadência, comparado com a melhor volta; e a tabela de voltas, que se vai preenchendo volta a volta com a melhor em destaque.
  • Tema de Natal: os overlays passam a estar organizados por temas. O de Natal traz 19 gadgets festivos, com neve, luzes, azevinho, bengalas, gorros do Pai Natal, coroas, um globo de neve e uma caneca de chocolate quente, que se podem misturar com os de sempre.
  • Rodar o vídeo 180°: para quem filma com a câmara de pernas para o ar (ex.: suporte de peito), um botão roda o vídeo na pré-visualização. Os overlays e os ficheiros exportados não mudam.
  • Painéis sem fundo duplo: onde o mostrador redondo se junta à caixa das estatísticas, o fundo ficava mais escuro. Agora tem a mesma transparência em todo o painel.
Ver mais antigas

Versão 1.0.2

  • Em 5 línguas: o programa está agora em português, inglês, francês, espanhol e alemão, à escolha nas bandeiras no topo (inglês por predefinição). Os textos desenhados nos overlays, os avisos e o relatório de sincronização acompanham a língua, e os overlays podem ter uma língua própria.
  • Frequência cardíaca sem falhas: com relógios que só medem a FC de vez em quando (ex.: Huawei Watch GT 5 Pro), o overlay mostrava "—" entre leituras. Agora fica o último valor até à leitura seguinte (no máximo 4 s; numa pausa continua a mostrar "—"). O mesmo para cadência, potência e temperatura.
  • Registos repetidos juntos: quando o ficheiro tem dois registos com a mesma hora (ex.: GPS num, FC no outro), os dois são juntos em vez de se perder o segundo.

Versão 1.0.1

  • Mostradores: novo design de gadgets redondos com aro de prato — frequência cardíaca com zona, cadência, velocidade com média e máxima, inclinação e altitude com o terreno à frente, potência com zona, distância, tempo e temperatura.
  • Mapa circular: centrado em si e a rodar com a direção do movimento, com o norte sempre indicado no aro.
  • Perfil de altimetria em cartão, com o ganho e a perda de elevação, e um painel compacto com as médias da volta.
  • Lista de clips na sincronização: cada clip com a hora de início usada, o momento da volta, de onde veio a hora e o ajuste só desse clip. Avisa quando dois clips da mesma câmara se sobrepõem no tempo, sinal de uma hora errada.
  • Relatório de sincronização: cada exportação grava um sincronizacao.txt com a hora de início de cada clip e os ajustes aplicados, para confirmar na edição que cada overlay vai para o clip certo.

Versão 1.0.0

  • Versão para Mac: um só download para Macs com Apple Silicon (M1 a M4) e Intel, macOS 11 ou mais recente. Como no Windows, não é preciso instalar nada.
  • Primeira versão estável: Windows e Mac com as mesmas funcionalidades — telemetria, sincronização, gadgets, painéis e exportação com transparência.
  • O aviso de atualizações e o site levam ao download certo para o seu sistema.

Versão 0.3.2

  • Aviso de atualizações: ao abrir, o programa avisa quando há uma versão nova, com ligações para as novidades e para o download. Sem internet, abre normalmente.
  • Para todas as voltas: estrada, gravel, BTT, downhill… os textos do programa deixam de falar só de BTT.

Versão 0.3.1

  • Ficheiros até 10× mais leves: o formato predefinido passa a ser QuickTime Animation (.mov, sem perdas). Uma composição Full HD de 21 minutos passa de cerca de 19 GB para cerca de 1,8 GB.
  • Escolha do formato de exportação: QuickTime Animation, ProRes 4444, FFV1 (.mkv, para o DaVinci Resolve), WebM VP9 (experimental) e sequência PNG, com indicação dos editores que mantêm a transparência.
  • Máximo 30 fps: com clips a 50/60 fps, os overlays podem ser exportados a metade do frame rate (metade do tamanho), sem perder o alinhamento com o vídeo.
  • Painéis ao ritmo dos números: o mostrador e o gráfico atualizam com os números, o que deixa os ficheiros dos painéis cerca de 3× mais leves e mais rápidos a renderizar.

Versão 0.3.0

  • Painéis: mostrador, estatísticas da volta e gráfico recente para velocidade, potência, frequência cardíaca, cadência, temperatura, altitude e inclinação.
  • Gradiente de duas cores à escolha, fundo ajustável e zonas de potência a partir do FTP.
  • O gráfico de cada painel pode mostrar outra métrica, nos últimos minutos ou quilómetros.
  • Corrigido: a exportação falhava na versão para Windows.

Versão 0.2.0

  • Página de boas-vindas, avisos legais e ligação de apoio.
  • Leitura de ficheiros FIT com descodificador próprio.

Feito por Gabriel Pereira

Web designer e consultor digital

O telemeSYNC nasceu da vontade de juntar duas paixões: o BTT e o digital bem feito. É o mesmo cuidado que ponho nos projetos para empresas e profissionais: websites e landing pages, product design e desenvolvimento, automações e estratégia digital. Mais de 20 projetos entregues, em Portugal e no estrangeiro, entre eles o site, a loja online e o aluguer de bicicletas da ViaBike, no Caminho de Santiago.

O telemeSYNC é freeware. Se precisa de um site ou de um projeto digital, conheça os meus serviços.